Mladoboleslavsko

BÖHMISCHES PARADIES

Die Einzigartigkeit der Landschaft des Böhmischen Paradieses liegt in der Kombination von natürlicher Schönheit mit der Romantik historischer Denkmäler. Selten findet man so viele Natursehenswürdigkeiten, Burgen, Schlösser und Bauwerke der Volksarchitektur an einem Ort.

Bereits im Jahr 1955 wurde hier das erste Naturschutzgebiet der Republik erklärt – das Naturschutzgebiet Böhmisches Paradies. Der Hauptgrund für seine Entstehung war die außergewöhnliche Gliederung der Landschaft mit ihren charakteristischen Felsenstädten und Pflanzen- und Tiergemeinschaften. Im Jahr 2005 wurde das Böhmische Paradies in das Europäische Geopark-Netzwerk aufgenommen und zehn Jahre später wurde der Geopark Böhmisches Paradies Mitglied des UNESCO Global Geoparks Networks.

DIE REGION HRUBOSKALSKO

Die Felsenstadt Hrubá Skála gehört zusammen mit den Prachauer Felsen zu den größten Felsenstädten im Böhmischen Paradies. Sie liegt zwischen der Burg Waldstein und dem Schloss Hrubá Skála und ist durch hohe Türme, Felsmassive und steile Schluchten gekennzeichnet.

Durch die Region Hruboskalsko führen mehrere Wanderwege. Am bekanntesten ist der rot markierte Goldene Weg des Böhmischen Paradieses mit einer Reihe von Aussichtspunkten, die interessante Ausblicke nicht nur ins Tal, sondern auch auf die Gipfel der Felstürme bieten. Mariánská vyhlídka ist einer der schönsten Aussichtspunkte in der Region Hruboskalsko, der an der gelb markierten Wanderroute in der Nähe des Schlosses Hrubá Skála liegt. Mit seiner einzigartigen Aussicht fängt es den Blick auf das Schloss selbst, einen Teil der Felsenstadt Hrubá Skála, und vor allem auf die Dominante des Böhmischen Paradieses, die Burg Trosky, ein.

Die Felsenstadt Hruboskalské ist nicht nur ein beliebtes Ziel für viele Wanderer, sondern auch für Kletterer, für die die hiesigen Sandsteintürme ideale Bedingungen zum Klettern bieten. Hier findet man auch den symbolischen Friedhof der Bergsteiger, der ein Wallfahrtsort ist und an das tragische Schicksal einiger von ihnen erinnert.

DOLÁNKY

Das ehemals selbstständige Dorf Dolánky bei Turnov ist heute einer der dreizehn Ortsteile der Stadt Turnov. Aufgrund seiner Lage am Fluss Jizera und dank des bedeutenden Landgutes Dlaskův statek ist es zu einem bekannten und beliebten Ausflugsziel für Touristen und Wassersportler geworden.

Das Gebiet des Dolánky-Tals ist seit jeher ein beliebter Badeort. Erfrischen konnte man sich hier nicht nur in der Iser, sondern seit Mitte der 1960er-Jahre auch in dem damals errichteten Schwimmbad. Es gab hier zwei Schwimmbäder, ein Planschbecken, Umkleidekabinen, Duschen, einen Spielplatz und ein Restaurant.

Leider wurde das Schwimmbad in einem aktiven Überschwemmungsgebiet gebaut, was die Bemühungen um seine Wiederherstellung erschwerte, und so wurde sein Betrieb nach dreißig Jahren eingestellt. Im Jahr 2000, als die Schwimmbecken zugeschüttet wurden, war bereits ein neues Schwimmbad in den Mašek-Gärten geplant, das 2016 für Besucher geöffnet wurde.

In Dolánky wird künftig ein neues Naturgebiet mit Badesee entstehen, das das heutige Erscheinungsbild des Isertals auf natürliche Weise bereichern wird.

SEHENSWÜRDIGKEITEN IN DER UMGEBUNG

• Der Schlosslehrpfad verbindet das Schloss Hrubý Rohozec mit dem Zentrum von Turnov. Der Pfad ist weniger als 4 km lang und beginnt am Platz des Böhmischen Paradieses, kann aber auch in umgekehrter Richtung begangen werden. Die sieben Stationen konzentrieren sich hauptsächlich auf die lokale Flora und Fauna, den Fluss Iser, aber auch auf andere Merkwürdigkeiten.
• Landgut Dlaskův statek in Dolánky bei Turnov ist ein typisches und selten erhaltenes Bauwerk der traditionellen Volksarchitektur der Mikroregion Pojizeří. Es ist für die Öffentlichkeit zugänglich und seine ethnografische Ausstellung umfasst eine Ausstellung von Dorfwohnstätten sowie landwirtschaftlichen und handwerklichen Werkzeugen.
• Das Haus der Natur des Böhmischen Paradieses in der Nachbarschaft des Landgutes Dlaskův statek bietet eine interaktive Ausstellung, die die Phänomene des ältesten Landschaftsschutzgebiets in der Tschechischen Republik durch sinnliche Wahrnehmung präsentiert.
• Der Josef-Pekař-Lehrpfad stellt an sechs Stationen die Persönlichkeit des bedeutenden Historikers Josef Pekař vor. Die Route verbindet Dolánky, den Geburtsort des Historikers Malý Rohozec und Jenišovice, wo Josef Pekař begraben liegt. Der vier Kilometer lange Weg ist mit einer grünen Wandermarkierung markiert.
• 
  
• Aussichtsturm Hlavatice – ein einsamer Sandsteinfelsen, der über eine eiserne Wendeltreppe erreichbar ist. Von seinem Gipfel aus hat man einen schönen Blick auf die Umgebung.
• Burg Waldstein – der Stammsitz der Herren von Waldstein und eine der ältesten Burgen im Böhmischen Paradies. Sie wurde in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts auf drei Sandsteinfelsblöcken errichtet. Die Dominante des Burggeländes bildet die Kapelle des Heiligen Johannes von Nepomuk aus dem 18. Jahrhundert.
• Felsenstadt Hrubá Skála – eine Felsenstadt aus Sandstein, die sich durch beeindruckende Türme mit einer Höhe von bis zu 55 Metern und steile Schluchten auszeichnet. Es gibt hier eine Reihe beliebter Aussichtspunkte wie den Aussichtspunkt Mariánská vyhlídka, den Aussichtspunkt Na Kapelu oder den Aussichtspunkt U Lvíčka.
• Schloss Hrubá Skála – heute befindet sich auf dem Gelände des Schlosses, das auf massiven Sandsteinfelsen erbaut wurde, ein Hotel und Restaurant. Man kann jedoch den Innenhof des Schlosses erkunden und auf die Galerie des Turms hinaufsteigen, von wo aus man eine herrliche Aussicht hat.